Términos de Servicio de MiSana

Por favor lee estos términos cuidadosamente antes de usar MiSana.

Estos Términos de Servicio son un acuerdo entre usted y AbeVision LLC, una compañía de responsabilidad limitada de California, propietaria y operadora de MiSana.

1. Aceptación de los términos

Al descargar, instalar o usar MiSana, aceptas estos Términos de Servicio. Si no estás de acuerdo, no uses la aplicación.

2. Descripción del servicio

MiSana es una aplicación bilingüe de diario de síntomas y organización de salud para iPhone. Ayuda a los usuarios a registrar síntomas, identificar patrones en sus propios datos, mantener una lista de medicamentos del hogar, buscar información pública de medicamentos en fuentes del NIH/NLM, leer datos de Apple Salud con permiso, y generar un Resumen para el Doctor de una página para llevar a un profesional de salud. MiSana procesa tus datos en el dispositivo — incluyendo el análisis de patrones y la generación del Resumen para el Doctor — y no transmite registros de síntomas, notas de salud ni datos de HealthKit a servidores externos. Para funciones relacionadas con medicamentos, MiSana se conecta a RxNorm y MedlinePlus (Biblioteca Nacional de Medicina de EE.UU. / NIH) para obtener información pública de medicamentos; solo se envían nombres de medicamentos o códigos de barras, y no se transmiten datos personales ni de salud. Consulta nuestra Política de Privacidad para más detalles.

3. No es consejo médico

MiSana NO es un proveedor de atención médica, dispositivo médico, herramienta de diagnóstico, herramienta de tratamiento, herramienta de seguridad de medicamentos ni servicio de emergencia. La aplicación proporciona información educativa general y herramientas de organización únicamente. MiSana no:

Diagnostica enfermedades ni condiciones médicas
Receta tratamientos ni medicamentos
Reemplaza el consejo médico profesional
Proporciona servicios médicos de emergencia

Siempre consulta con un profesional de salud calificado para decisiones médicas. En caso de emergencia médica, llama al 911 inmediatamente.

4. Responsabilidades del usuario

Eres responsable de:

Usar MiSana como herramienta informativa complementaria, no como sustituto de atención médica profesional
Verificar cualquier información de salud con un profesional de salud calificado
Mantener la seguridad de tu dispositivo, ya que MiSana almacena datos localmente
Cumplir con el requisito de edad mínima (13 años o más)

5. Detección de patrones y Resumen para el Doctor

MiSana usa aprendizaje automático en el dispositivo para identificar patrones en tus registros de síntomas y para generar el Resumen para el Doctor de una página. Estos resultados calculados se derivan de tus propios datos y pueden contener inexactitudes. Reconoces que:

Los patrones detectados y el contenido del Resumen para el Doctor no son verificados por profesionales médicos
El modelo en el dispositivo funciona localmente y sus resultados dependen de los datos que registras y de los datos de entrenamiento del modelo
No debes depender únicamente de la detección de patrones de MiSana ni del Resumen para el Doctor para decisiones de salud
Las citas de información de salud provienen de MedlinePlus (NIH), CDC y OMS. Los datos de medicamentos se verifican a través de RxNorm (NIH). Estas son bases de datos de salud del gobierno de EE.UU., no servicios comerciales de IA.

6. Datos de HealthKit

Si le otorgas acceso a MiSana a los datos de Apple HealthKit, reconoces que estos datos se usan únicamente para proporcionar resúmenes de salud personalizados dentro de la aplicación. Todos los datos de HealthKit se procesan en el dispositivo y nunca se transmiten. Puedes revocar el acceso en cualquier momento a través de los ajustes de tu dispositivo.

7. Propiedad intelectual

MiSana, incluyendo su diseño, código, contenido, marcas comerciales y materiales relacionados, es propiedad de AbeVision LLC. Se te otorga una licencia limitada, no exclusiva e intransferible para usar la aplicación con fines personales y no comerciales.

8. Limitación de responsabilidad

En la medida máxima permitida por la ley, AbeVision LLC no será responsable de daños directos, indirectos, incidentales, especiales o consecuentes derivados de tu uso de la aplicación, incluyendo pero no limitado a daños relacionados con decisiones de salud tomadas basándose en información proporcionada por la aplicación.

9. Descargo de garantías

MiSana se proporciona "tal cual" sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas. No garantizamos que la aplicación será libre de errores, ininterrumpida, o que la información proporcionada será precisa o completa.

10. Terminación

Puedes dejar de usar MiSana en cualquier momento eliminando la aplicación de tu dispositivo. Nos reservamos el derecho de descontinuar la aplicación o modificar sus funciones en cualquier momento.

11. Cambios a los términos

Podemos actualizar estos términos de vez en cuando. El uso continuado de la aplicación después de los cambios constituye la aceptación de los nuevos términos. Cambios significativos serán comunicados mediante una actualización de la aplicación.

12. Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes del Estado de California y los Estados Unidos de América.

13. Contacto

Para preguntas sobre estos términos, contáctanos en: support@misana.app

Fecha efectiva: 7 de mayo de 2026